Keine exakte Übersetzung gefunden für الإذاعة المدرسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الإذاعة المدرسية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • She's our top student and she writes the fun facts in the morning announcements.
    انها أفضل طلابنا وهي تلقي حقائق مضحكة في الاذاعة المدرسية
  • School radio is a forum through which students are able to broadcast news, information and ideas within their schools.
    تعتبر الإذاعة المدرسية منبراً يتمكن من خلاله الطلاب من إذاعة الأخبار والمعلومات والأفكار في حدود مدرستهم.
  • Cultural activities at school include: school press groups; school radio groups; photography groups; seminar and lecture groups and science club.
    يشمل النشاط الثقافي في المدرسة: جماعة الصحافة المدرسية؛ وجماعة الإذاعة المدرسية؛ وجماعة التصوير الضوئي؛ وجماعة الندوات والمحاضرات؛ ونادي العلوم.
  • Radio sound effects learned from a master.
    ،مؤثرات صوتية للإذاعة تعلمتها من مدرس
  • Under the School Regulations, the morning parade and the school radio broadcast are regarded as major activities, as they provide the full opportunity for pupils to express their views and develop their abilities and talents (art.
    اللائحة المدرسية جعلت من طابور الصباح والإذاعة المدرسية أنشطة رئيسية حيث تتاح للطالب الفرصة كاملةً للتعبير عن آرائه وتطوير قدراته وملكاته (المادة 12).
  • Cultural activities, such as symposia, dialogues with Ministers and senior officials, oratory, literary composition, poetry, journalism and school broadcasting, in addition to the child-oriented activities of the Saudi Association for Culture and the Arts.
    النشاط الثقافي: ويتمثل في الندوات والحوارات مع الوزراء وكباء المسؤولين، والخطابة، والقصة، والشعر، والصحافة، والإذاعة المدرسية، إضافة إلى أنشطة الجمعية السعودية للثقافة والفنون الموجهة للطفل.
  • As already mentioned, children also exercise their right of expression within school activities, such as those involving wall magazines and school radio stations, as well as in the performance, song and painting activities which take place during national and international events.
    ٨٩- كما يمارس الأطفال حقهم في التعبير، كما ذُكر سابقاً، ضمن النشاطات المدرسية كالمجلات الحائطية والإذاعات المدرسية ونشاطات التمثيل والغناء والرسم التي تنشط في المناسبات الوطنية والدولية.
  • In the school and family environment, children express their ideas through media with a limited reach, namely school radio stations, wall magazines and school competitions.
    وفي محيط الأسرة والمدرسة يستخدم الأطفال وسائل ذات انتشار محدود للتعبير عن أفكارهم وهي الإذاعات المدرسية والمجلات الحائطية والمسابقات في المدرسة.
  • These programmes are broadcast on the radio and form the subject of articles in primary school magazines.
    من خلال الإذاعة والصحافة المدرسية بالمدارس الإبتدائية بصفة عامة طوال العام.
  • In addition, the education programmes and curricula are consistent with articles of the Convention in promoting human rights and fundamental freedoms in that study materials incorporate subjects relating to individual rights and obligations, peace, the rejection of conflict and war, the pursuit of dialogue and understanding, and respect for other cultures and civilizations.
    - إتاحة الفرصة للطالب للتعبير عن أفكاره وإبداء آرائه في جميع الموضوعات التي تهمه عن طريق التقارير والبحوث والمشاركة في الندوات ومجالس إدارات الفصول والجماعات أو حتى بالكتابة في الصحافة المدرسية أو التعبير عن طريق الأداء المسرحي أو الإذاعة المدرسية.